In de nieuwe afleveringen staat Emily aan het roer van Agence Grateau in Rome en vindt ze een nieuwe liefde in de vorm van Marcello Muratori (Eugenio Franceschini), de eigenaar van een Italiaans luxe kasjmierbedrijf. Dat Marcello en zijn moeder ook klant zijn bij Agence Grateau maakt de zaken wel wat gecompliceerd, zeker wanneer een idee van Emily totaal verkeerd uitpakt. 

Ondanks de verplaatsing van Parijs naar Rome keren gelukkig alle oude bekenden terug in seizoen 5, van baas Sylvie tot collega's Julien en Luc, vriendin Mindy en natuurlijk Gabriel die nieuw haar heeft. 

Lily Collins is graatmager

Datzelfde geldt voor Emily die nu een bob draagt. Wat verder opvalt is dat actrice Lily Collins er op de beelden erg dun uitziet. Ze was nooit bepaald tonnetje rond, maar het begint nu ongezonde vormen aan te nemen.

Toen Collins in september acte de présence gaf bij de New York Fashion Week schrok iedereen zich ook al een hoedje van haar graatmagere verschijning.